A propos du jumelage

Le terme "jumelage" est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents). La ville de Pertuis, en France, est jumelée avec 4 villes: Alton en Angleterre, Este en Italie, Herborn en Allemagne et Utiel en Espagne. Ce site présente les échanges et activités liés au jumelage Pertuis-Este.

Pages

QU’EST-CE QU’UN JUMELAGE ?

Le jumelage est l'action d'associer deux choses identiques ou complémentaires ; le terme est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents).

2016 – 15ème anniversaire du Jumelage

Soirées des 28 et 29 mai 2016: 

Article résumé de ces soirées: (Lien)

Pour retrouver et compléter les points exposés au cours de la conférence du 29 mai 2016, il est possible de consulter les ouvrages « Atlas de l’Italie contemporaine ».

Et par ailleurs, le livre Cuore (Le livre coeur) publié en 1886 par Edmondo De Amicis.

Il a été réédité récemment en France : DE AMICIS (Edmondo). – Le livre Cœur. / Traduction de Piero Caracciolo, Marielle Macé, Lucie Marignac et Gilles Pécout. Suivi de deux essais d’Umberto Eco. Notes et postface de Gilles Pécout.

Paris : Éditions rue d’Ulm, 2001. – 490 p. (Collection Versions françaises).