A propos du jumelage

Le terme "jumelage" est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents). La ville de Pertuis, en France, est jumelée avec 4 villes: Alton en Angleterre, Este en Italie, Herborn en Allemagne et Utiel en Espagne. Ce site présente les échanges et activités liés au jumelage Pertuis-Este.

Pages

QU’EST-CE QU’UN JUMELAGE ?

Le jumelage est l'action d'associer deux choses identiques ou complémentaires ; le terme est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents).

Autres manifestations

  • 02 septembre 2023 – Le comité, accompagné de bénévoles, été présent dans une des cours de l’école Joseph Marie Marsily pour cette 31ème Fête des Associations pertuisiennes.

  • 10 septembre 2022 – La 30ème Fête des Associations pertuisiennes s’est déroulée cette année dans les cours de l’école Joseph Marie Marsily.

  • 11 septembre 2021 – La 29ème Fête des Associations s’est déroulée sur la partie basse du cours de la république.

  • 05 septembre 2020 – Malgré la crise sanitaire liée à la COVID-19, les membres du comité sont masqués mais présents pour la 28ème Fête des associations pertuisiennes.

  • 07 septembre 2019 Le comité était présent lors de la 27ème Fête des associations pertuisiennes.
  • 07 septembre 2018 – 26 ème Fête des associations pertuisiennes : Comme chaque année le comité Pertuis-Este était présent aux cotés des 3 autres comités pertuisien.

            

  • 09 septembre 2017 – 25 ème Fête des associations pertuisiennes

Cette année encore, malgré la pluie, le stand du comité, adossé aux stands des 3 autres comités de jumelages pertuisiens, était présent en partie haute du cours de la République pour présenter son programme d’activités 2017-2018.

        

  • 10 septembre 2016 – 25 ème Fête des associations pertuisiennes

Comme chaque année le Comité de Jumelage Pertuis-Este était présent durant toute cette journée, en partie haute du cours de la République, pour :

  • Présenter ses activités,

  • Présenter les échanges prévus dans le cadre du jumelage avec la ville d’Este en Italie,

  • Recueillir les renouvellements d’adhésion ainsi que les nouvelles adhésions.

  • Répondre aux questions.

photo-au-stand-img_0988

Le Bureau du Comité de Jumelage Pertuis-Este remercie tous les adhérents, nouveaux ou anciens, venus nombreux pour:

  • Adhérer ou renouveler l’adhésion,

  • S’inscrire aux cours d’italien,

  • S’informer sur le programme des manifestations 2016-2017.

  • 19 mars 2016 – Soirée « Le printemps des poètes »: Les adhérents et amis ont pu écouter et chanter sur des chansons du poète Georges Brassens interprétées par le chanteur/guitariste Silvio Usai.

Les élèves des cours de langue ont préparé des chansons et des poèmes en italien; un grand bravo pour l’effort!!!!

L’ensemble a été agrémenté d’une exposition de photographies d’Este, Venise et sa région présentée par le Photoclub « Image..In » de Pertuis.

La soirée s’est terminée par un copieux « Apericena » (Apéritif dînatoire salé et sucré) composé d’une anchoïade et aioli, suivi de « pizze » et pour terminer par des « Colombes de Pâques » (Gâteau italien en forme de colombe traditionnellement servi à Pâques), le tout arrosé modérément de vins italiens (Chianti, Prosecco et Fior d’Arancio d’Este).

160319-Soir%C3%A9e+des+po%C3%A8tes+%282%29            02_SilvioUSAI_0018                02_SilvioUSAI_0010               160319-Soir%C3%A9e+des+po%C3%A8tes+%2821%29 03_ChoraleMaria_0024 03_ChoraleMaria_0026 160319-Soir%C3%A9e+des+po%C3%A8tes+%2867%29 160319-Soir%C3%A9e+des+po%C3%A8tes+%2878%29